Durch Beschluss vom 23. Juli 2025 (BOE vom 15. Oktober 2025) hat die General de Seguridad Jurídica y Fe Pública (Aufsichtsbehörde der Notariate) entschieden, dass ein deutscher Erbschein gemäß § 4 des Hypothekengesetzes und § 38 seiner Durchführungsverordnung ein eintragungsfähiger Titel ist, ohne dass der Titel, auf den er sich stützt, vorgelegt werden muss. Darüber hinaus ist dieses Dokument gemäß dem Abkommen zwischen Spanien und der Bundesrepublik Deutschland über die Anerkennung und Vollstreckung gerichtlicher Entscheidungen und Vergleiche sowie öffentlicher Urkunden mit Vollstreckungskraft in Zivil- und Handelssachen vom 14. November 1983 in Spanien wirksam, ohne dass eine zusätzliche Anerkennung (Art. 4, 9 und 10) oder eine Beglaubigung (Art. 16) erforderlich ist (...).
Sie haben Fragen zu diesem Beitrag oder der Beauftragung der Kanzlei?
Wir helfen Ihnen gerne. Um die Kontaktaufnahme für Sie und uns so einfach und effizient wie möglich zu gestalten, bitten wir Sie für Ihre Fragen vorrangig unser Kontaktformular zu benutzen. Nach Absendung Ihrer Anfrage wird Sie ein Rechtsanwalt der Kanzlei, der sich mit dem Themengebiet auskennt, schnellst möglich - in der Regel binnen 24 Stunden - kontaktieren und - soweit erforderlich - weitere Fragen stellen oder ein Angebot für eine Beratung unterbreiten. Selbstverständlich ist Ihre Anfrage per Kontaktformular nicht mit Verpflichtungen für Sie oder uns verbunden und wir unterbreiten Ihnen nach Sichtung Ihrer Anfrage ggf. einen Vorschlag für eine Vergütung.
Natürlich können Sie uns auch anrufen. Ansprechpartner finden Sie unter Rechtsanwälte. Selbstverständlich werden Sie auch bei Anruf versuchen vorab über eine etwaig anfallende Vergütung zu informieren.
